МЕТАМОРФОЗИ РЕКЛАМНОГО ТЕКСТУ: ВІД КОМЕРЦІЙНОЇ ПРАГМАТИКИ ДО ПАТРІОТИЧНОЇ ВІДЕОПОЕЗІЇ ТА СОЦІАЛЬНОЇ ДОКУМЕНТАЛІСТИКИ

МЕТАМОРФОЗИ РЕКЛАМНОГО ТЕКСТУ: ВІД КОМЕРЦІЙНОЇ ПРАГМАТИКИ ДО ПАТРІОТИЧНОЇ ВІДЕОПОЕЗІЇ ТА СОЦІАЛЬНОЇ ДОКУМЕНТАЛІСТИКИ

Authors

DOI:

https://doi.org/10.36074/grail-of-science.20.02.2026.130

Keywords:

рекламний текст, трансформація, патріотична відеопоезія, вірш, соціальна документалістика, інтертекстуальність, інтермедіальність.

Summary

Досліджено трансформацію українського рекламного тексту в умовах повномасштабного вторгнення. Проаналізовано перехід від суто комерційної прагматики до нових комунікативних форм, зокрема патріотичної відеопоезії та соціальної документалістики. На прикладах рекламних кампаній провідних брендів (ДТЕК, McDonald's, «Водний Світ», «Дарниця», Vodafone) розкрито механізми перетворення рекламного повідомлення на повноцінний художній твір через використання художніх засобів, інтертекстуальних та інтермедіальних стратегій. Особливу увагу приділено терапевтичній та консолідуючій функціям сучасної реклами, яка апелює до духовних потреб реципієнта та створює нові національні архетипи. Також окреслено проблему етичних меж у «навколовоєнному» маркетингу та реакцію суспільства на девальвацію сакральних символів. Виснувано, що сучасна українська реклама еволюціонувала в автентичне «дзеркало сьогодення», синтезуючи ознаки мистецтва та історичного документа.

Downloads

Downloads

Download data is not yet available.

References

Большакова, А. (2024). Сергій Жадан написав вірша і знявся в рекламі для McDonald's. Українська правда. Культура. 27 серпня 2024 року. https://life.pravda.com.ua/culture/zhadan-napisav-virsha-i-znyavsya-v-reklami-mcdonald-s-303386/

Водний Світ. (2022). «Водний Світ» – мій світ складається з добра [Відео]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=FScKWvtnHEs

Дарниця | Darnytsia Pharmaceutical Сompany. (2023). Дарниця | Загартованість – це наше! [Відео]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=qBPx6e3u7rs&t=3s

Котубей-Геруцька, О. (2023). Антологія крінжі: де межа використання символів війни в маркетингу й рекламі. Пояснюємо на прикладах. Суспільне Культура. 3 квітня 2023. https://suspilne.media/culture/423540-antologia-krinzi-de-meza-vikoristanna-simvoliv-vijni-v-marketingu-j-reklami-poasnuemo-na-prikladah/

«На сьомому небі від щастя». Українці бурхливо відреагували на повернення McDonald's. (2022). BBC NEWS УКРАЇНА. 12 серпня 2022 року. https://www.bbc.com/ukrainian/features-62521766

Тичініна, А. (2024). Терапевтична функція художнього образу: поетика біблійних образів Сергія Жадана. Питання літературознавства, (110), 36-61. https://doi.org/10.31861/pytlit2024.110.036 DOI: https://doi.org/10.31861/pytlit2024.110.036

Торгова марка «Водный мир» завершує процес патріотичного ребрендингу та стає «Водним Світом». (2022). LIGA.net. 8 грудня 2022. https://biz.liga.net/ua/all/all/press-release/torgovaya-marka-vodnyy-mir-zavershaet-protsess-rebrendinga-i-stanovitsya-vodnim-svitom

Хавкіна, Л. (2010). Сучасний український рекламний міф. Харків : Харківське історико-філологічне товариство.

DTEK Group. (2022). ДТЕК. Сміливі нести світло. [Відео]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=PTR5yO-CAZA

McDonald's Ukraine. (2024). З тобою лишається те, що ти завжди любив. [Відео]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=8Z-u0hS0UHI

Optimeal.Eu. Optimeal (2022). Маніфест відданості. [Відео]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=d7x6mQoHnNI

Vodafone Ukraine. (2022). Ми все відбудуємо – головне зберегти наш особливий зв’язок! [Відео]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=--FRHp8HorQ

Author Biography

Алла Сажина, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, Україна

кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури

Downloads

Published

23.02.2026

Number of views 27

How to Cite

Сажина, А. (2026). МЕТАМОРФОЗИ РЕКЛАМНОГО ТЕКСТУ: ВІД КОМЕРЦІЙНОЇ ПРАГМАТИКИ ДО ПАТРІОТИЧНОЇ ВІДЕОПОЕЗІЇ ТА СОЦІАЛЬНОЇ ДОКУМЕНТАЛІСТИКИ. Grail of Science, (62), 1143–1149. https://doi.org/10.36074/grail-of-science.20.02.2026.130

Google Scholar

OUCI

OpenAIRE

CrossRef

Index Copernicus

Semantic Scholar

Scilit

ResearchGate

WorldCat

Mendeley

Loading...